Idiomas / Languages: English · ES · FR · PT
Dabarim 4:35–40 (Deuteronomy)
A você foi mostrado para que você pudesse Yada que Yahuah, Ele é o Alahym. Não há ninguém além Dele. Do Shamayim Ele fez você ouvir Sua voz para instruí-lo, e sobre a Arats Ele lhe mostrou Seu grande fogo, e você ouviu Seus Dabarim do meio do fogo. E porque Ele amou seus pais, Ele escolheu sua Zaraʿ depois deles e o tirou de Mitsrayim em Sua presença pela Sua grande força, para expulsar nações maiores e mais poderosas que você de diante de você, para trazê-lo e dar-lhe suas terras como herança, como é neste dia. Portanto Yada hoje e traga isso de volta ao seu coração que Yahuah, Ele é o Alahym no Shamayim acima e sobre a Arats abaixo. Não há outro. E você deve guardar Seus Khukim e Seus Mitswuth, que eu comando a você hoje, para que vá bem com você e com seus filhos depois de você, e para que você prolongue seus dias sobre a terra que Yahuah seu Alahym lhe está dando.
Significado
Conhecer pela experiência e relacionamento, não meramente manter informação.
O Nome pessoal do Criador, escrito com as quatro letras yod, he, waw, he. É Seu Nome, não um título.
O Poderoso; o título de forma plural expressando pleno poder e autoridade, usado de Yahuah.
Os céus, o céu.
A terra, a terra, o solo.
Palavra, assunto, coisa falada; um comando ou mensagem de Yahuah. Plural Dabarim.
Semente, descendência, descendentes.
Um estatuto prescrito, um decreto gravado fixado por Yahuah. Plural Khukim; feminino Khukah.
Mandamento, encargo; algo comandado. Plural Mitswuth.