Idiomas / Languages: English · ES · FR · PT
Dabarim 4:35–40 (Deuteronomy)
A ti te fue mostrado para que puedas Yada que Yahuah, Él es el Alahym. No hay ninguno además de Él. Desde el Shamayim Él te hizo oír Su voz para instruirte, y sobre la Arats te mostró Su gran fuego, y oíste Sus Dabarim desde el medio del fuego. Y porque Él amó a tus padres, eligió su Zaraʿ después de ellos y te sacó de Mitsrayim en Su presencia por Su gran fortaleza, para expulsar naciones mayores y más poderosas que tú de delante de ti, para traerte e darte su tierra como herencia, como es este día. Por lo tanto Yada hoy y devuélvelo a tu corazón que Yahuah, Él es el Alahym en el Shamayim arriba y sobre la Arats abajo. No hay otro. Y guardarás Sus Khukim y Sus Mitswuth, que te comando hoy, para que te vaya bien y a tus hijos después de ti, y para que prolongues tus días sobre la tierra que Yahuah tu Alahym te está dando.
Significado
Conocer por experiencia y relación, no meramente poseer información.
El Nombre personal del Creador, escrito con las cuatro letras yod, he, waw, he. Es Su Nombre, no un título.
El Poderoso; el título en forma plural que expresa pleno poder y autoridad, usado de Yahuah.
Los cielos, el cielo.
La tierra, la tierra, el suelo.
Palabra, asunto, cosa hablada; un comando o mensaje de Yahuah. Plural Dabarim.
Semilla, descendencia, descendientes.
Un estatuto prescrito, un decreto grabado fijado por Yahuah. Plural Khukim; femenino Khukah.
Mandamiento, cargo; algo ordenado. Plural Mitswuth.