Idiomas / Languages: English · ES · FR · PT
Tahilliym 19:7–11 (Psalms)
La Turah de Yahuah es completa, restaurando la Naphash. La ʿAduth de Yahuah es firme, haciendo sabio al simple. Los Piqudim de Yahuah son rectos, causando alegría al Lab. La Mitswah de Yahuah es pura, dando Aur a los ojos. La Yirah de Yahuah es limpia, permaneciendo por ʿUlam. Los Mishpatim de Yahuah son Amat. Son Tsadaq en su totalidad. Son más deseables que el oro, incluso el oro muy refinado, y más dulces que la miel y el goteo del panal. Además, por ellos Tu siervo es advertido. Al guardarlos hay una gran recompensa.
Significado
Instrucción, enseñanza, dirección de Yahuah. A menudo se traduce como ley, pero su sentido es la enseñanza que señala el camino.
El Nombre personal del Creador, escrito con las cuatro letras yod, he, waw, he. Es Su Nombre, no un título.
Ser viviente, vida, ser o persona; no la idea posterior de un alma inmortal y separable.
Testimonio, testigo; el testimonio del pacto que da testimonio de Yahuah.
Preceptos, cargos designados; cosas confiadas por Yahuah para ser guardadas.
Corazón, mente interior, intención y voluntad; la sede del pensamiento y la elección.
Mandamiento, carga; algo mandado. Plural Mitswuth.
Luz.
Temer, reverenciar, estar en asombro; respeto reverente que forma la conducta. El sustantivo es Yirah.
Duración prolongada, una era, el horizonte lejano del tiempo; a menudo se traduce como para siempre.
Juicio, dictamen justo, ordenanza; el veredicto correcto y el camino de la justicia. Plural Mishpatim.
Verdad, firmeza, confiabilidad; lo que sostiene y puede ser confiable.
Justicia y conducta correcta; estar en lo correcto y hacer lo correcto. Tsadaq es el justo.