Idiomas / Languages: English · ES · FR · PT
Dabarim 10:12–13 (Deuteronomy)
E agora, Yashar'al, o que Yahuah seu Alahym pede de você senão Yara Yahuah seu Alahym, Halak em todos os seus Darakim, Ahab a Ele, e ʿAbad Yahuah seu Alahym com todo o seu Labab e toda a sua Naphash, guardar os Mitswuth de Yahuah e seus Khukim, que eu ordeno a você hoje para o seu bem?
Significado
Yashar'al, o povo da aliança; aqueles que perseveram com El.
O Nome pessoal do Criador, escrito com as quatro letras yod, he, waw, he. É o Seu Nome, não um título.
O Poderoso; o título de forma plural expressando pleno poder e autoridade, usado de Yahuah.
Temer, reverenciar, ficar em temor; respeito reverente que molda a conduta. O substantivo é Yirah.
Andar, ir, conduzir-se; viver um modo de vida.
Caminho, estrada, trilha; o curso da conduta de alguém. Plural Darakim.
Amor expresso como apego, lealdade, cuidado e conduta; não apenas emoção.
Servir, trabalhar e adorar através do serviço.
Coração, mente interior, intenção e vontade; a sede do pensamento e da escolha.
Ser vivo, vida, eu ou pessoa; não a ideia posterior de uma alma imortal e destacável.
Mandamento, encargo; algo mandado. Plural Mitswuth.
Um estatuto prescrito, um decreto gravado fixado por Yahuah. Plural Khukim; feminino Khukah.