Idiomas / Languages: English · ES · FR · PT
Converter Alguém do Cristianismo para a Prática Yahudi Poderia Virar Crime Capital?
Séc. 5 · Theodosius II, Novella 3 · 438 d.C.
O que o registro antigo diz
Sim, no século 5 a legislação imperial podia impor as mais severas penalidades por proselistismo de Christianoi para a prática Yahudi. A Novella 3 de Theodosius II (438 d.C.) contém uma série de restrições sobre Yahudim, Samaritanos e outros, incluindo penalidades severas para converter um Christianos à prática Yahudi.
O quanto severo: a tradição legal associa a infração com pena de morte e confisco de propriedade, não mais "discordamos da sua religião"; a conversão na direção desfavorecida tinha se tornado lei criminal. A conversão na outra direção não era tratada da mesma forma, uma assimetria: o estado cristão romano cada vez mais protegia a conversão para o Cristianismo enquanto restringia/criminalizava o movimento para longe.
Não prova que todo acusado era executado (lei vs execução, o estatuto estabelece o que era autorizado/ameaçado; processos precisam de evidência de caso). Importa: a competição religiosa havia entrado no poder coercitivo do estado, o estado podia confiscar, punir e potencialmente matar sobre conversão.
Leia por si mesmo. Theodosius II, Novella 3 (438 d.C.), Yahudim e proselitismo.
Força da evidência: Evidência legal imperial direta.