Idiomas / Languages: English · ES · FR · PT
¿Podría Convertir a Alguien del Cristianismo a la Práctica Yahudi Convertirse en un Delito Capital?
5º siglo · Theodosius II, Novella 3 · 438 EC
Lo que dice el registro antiguo
Sí, para el siglo V la legislación imperial podría imponer las sanciones más severas por proselitismo de Christianoi a la práctica Yahudi. La Novella 3 de Theodosius II (438 EC) contiene una serie de restricciones concernientes a Yahudim, samaritanos y otros, incluyendo sanciones severas por convertir a un Christianos a la práctica Yahudi.
Qué tan severo: la tradición legal asocia la ofensa con la pena capital y confiscación de propiedad, ya no "no estamos de acuerdo con tu religión"; la conversión en la dirección desfavorecida se había convertido en ley criminal. La conversión en la otra dirección no fue tratada igual, una asimetría: el estado cristiano romano cada vez más protegía la conversión hacia el cristianismo mientras restringía/criminalizaba el movimiento en la dirección opuesta.
No prueba que cada acusado fuera ejecutado (ley vs aplicación, el estatuto establece lo que fue autorizado/amenazado; los enjuiciamientos requieren evidencia de casos). Importa: la competencia religiosa había entrado en el poder coercitivo del estado, el estado podría confiscar, castigar y potencialmente matar por conversión.
Léelo tú mismo. Theodosius II, Novella 3 (438 EC), Yahudim y proselitismo.
Fuerza de la evidencia: Evidencia legal imperial directa.