Idiomas / Languages: English · ES · FR · PT
Yikhazqal 18:20–23 (Ezékiel)
La Naphash qui Khata mourra. Le fils ne portera pas l'ʿAwun du père, ni le père ne portera l'ʿAwun du fils. La Tsadaqah du Tsadaq sera sur lui, et la Rashaʿ du Rashaʿ sera sur lui. Mais si le Rashaʿ Shub de tous ses Khata qu'il a commis, garde tous Mes Khukim, et fait Mishpat et Tsadaqah, il vivra certainement; il ne mourra pas. Aucune des transgressions qu'il a commises ne sera mémorisée contre lui. Dans la Tsadaqah qu'il a faite, il vivra. « Prends-je plaisir à la mort du Rashaʿ? » déclare Yahuah. « N'est-ce pas qu'il devrait Shub de ses Darakim et vivre? »
Signification
Être vivant, vie, soi, ou personne; non l'idée ultérieure d'une âme immortelle et détachable.
Manquer la cible, pécher; ne pas respecter la norme de Yahuah. Khataim sont les péchés.
Iniquité, culpabilité, torsion; méfait tordu accompagné de sa culpabilité.
Justice et bonne conduite; être dans le juste et agir justement. Tsadaq est celui qui est juste.
Le méchant, le coupable, celui qui a tort. Rashaʿim sont les méchants.
Se tourner en arrière, revenir, se repentir; se détourner d'un mauvais chemin pour retourner à Yahuah.
Un statut prescrit, un décret gravé fixé par Yahuah. Pluriel Khukim; féminin Khukah.
Jugement, jugement juste, ordonnance; le verdict juste et la voie de la justice. Pluriel Mishpatim.
Le Nom personnel du Créateur, écrit avec les quatre lettres yod, hé, waw, hé. C'est Son Nom, pas un titre.
Chemin, route, sentier; le cours de la conduite de quelqu'un. Pluriel Darakim.