Idiomas / Languages: English · ES · FR · PT
¿Admitió Chrysostom que algunos Christianoi respetaban a los Yahudim y consideraban su forma de vida venerable?
Fuente: Homilía 1, Sección III
Lo que dice el registro antiguo
Sí, ayuda a explicar la intensidad. Dice que sabe que muchas personas respetan a los Yahudim y consideran su forma de vida presente como venerable, luego dice que es por eso que quiere erradicar esa opinión.
Revelador: no está confrontando a una población que universalmente desdeña a los Yahudim, lo opuesto; algunos Christianoi respetaban a los Yahudim y sus prácticas, visitaban sinagogas, participaban en observancias. Método: deliberadamente hace que la sinagoga parezca repulsiva, inmediatamente después de reconocer el respeto, comienza la secuencia comparando la sinagoga con un teatro, burdel, guarida de ladrones, bestias salvajes, demonios; la estrategia retórica es visible dentro del sermón.
No necesitamos probar su motivo privado más allá de lo que él declara, él declara el propósito abiertamente (la gente respeta a los Yahudim; él quiere erradicar esa opinión). Importa: el límite no era completo; él estaba endureciendo activamente.
Léalo usted mismo. Chrysostom, Homilía 1, Sección III (párrafo antes de los insultos a la sinagoga) (Proyecto Tertuliano).
Fortaleza de la evidencia: Evidencia primaria directa.