Idiomas / Languages: English · ES · FR · PT
Tahilliym 37:27–31 (Psalms)
Sur do Raʿ e ʿAsah Tub, e habita para ʿUlam. Pois Yahuah Ahab Mishpat e não abandona Seus fiéis. Eles são guardados para ʿUlam, mas o Zaraʿ dos Rashaʿim será cortado. Os Tsadaqim herdarão a Arats e habitarão nela continuamente. A boca do Tsadaq fala Khakmah, e sua língua fala Mishpat. A Turah de seu Alahym está em seu Lab. Seus passos não escorregam.
Significado
Afastar-se, partir ou remover de uma coisa.
Mal, ruim, prejudicial; errado em natureza ou em efeito.
Fazer, fazer ou realizar; pôr um assunto em prática.
Bom, bondade, o que é benéfico. Yatab é fazer o bem.
Longa duração, uma era, o horizonte distante do tempo; frequentemente traduzido como para sempre.
O Nome pessoal do Criador, escrito com as quatro letras yod, he, waw, he. É Seu Nome, não um título.
Amor expresso como apego, lealdade, cuidado e conduta; não apenas emoção.
Julgamento, julgamento justo, ordenança; o veredicto correto e o caminho da justiça. Plural Mishpatim.
Semente, descendência, descendentes.
O ímpio, o culpado, aquele que está errado. Rashaʿim são os ímpios.
Justiça e conduta reta; estar certo e agir certo. Tsadaq é o justo.
A terra, a terra, o solo.
Sabedoria, habilidade para viver corretamente. Khakam é o sábio.
Instrução, ensinamento, direção de Yahuah. Frequentemente traduzido como lei, mas seu sentido é ensinamento que mostra o caminho.
O Poderoso; o título de forma plural expressando todo o poder e autoridade, usado de Yahuah.
Coração, mente interior, intenção e vontade; a sede do pensamento e da escolha.