Idiomas / Languages: English · ES · FR · PT
Tahilliym 37:27–31 (Psaumes)
Sur du Raʿ et ʿAsah le Tub, et demeure pour ʿUlam. Car Yahuah Ahab le Mishpat et n'abandonne pas Ses fidèles. Ils sont gardés pour ʿUlam, mais la Zaraʿ des Rashaʿim sera retranchée. Les Tsadaqim hériteront de l'Arats et y demeureront continuellement. La bouche du Tsadaq parle la Khakmah, et sa langue parle le Mishpat. La Turah de son Alahym est en son Lab. Ses pas ne glissent pas.
Signification
Se détourner, se départir, ou s'écarter d'une chose.
Le mal, le mauvais, le nuisible ; le mal en nature ou en effet.
Faire, fabriquer, ou accomplir ; mettre une affaire en pratique.
Bon, bonté, ce qui est bénéfique. Yatab est faire le bien.
Longue durée, un âge, l'horizon lointain du temps ; souvent rendu par l'éternité.
Le Nom personnel du Créateur, écrit avec les quatre lettres yod, he, waw, he. C'est Son Nom, non un titre.
L'amour exprimé comme attachement, loyauté, soin, et conduite ; non l'émotion seule.
Jugement, jugement juste, ordonnance ; le verdict juste et la voie de la justice. Pluriel Mishpatim.
Graine, descendance, descendants.
Le méchant, le coupable, celui qui a tort. Rashaʿim sont les méchants.
La justice et la conduite juste ; être dans le droit et faire le droit. Tsadaq est le juste.
La terre, la terre, le sol.
La sagesse, l'habileté de vivre justement. Khakam est le sage.
Enseignement, instruction, direction de Yahuah. Souvent rendu par « loi », mais son sens est l'enseignement qui montre le chemin.
Le Puissant ; le titre au pluriel exprimant la pleine puissance et l'autorité, utilisé pour Yahuah.
Cœur, esprit intérieur, intention et volonté ; le siège de la pensée et du choix.