Idiomas / Languages: English · ES · FR · PT
Tahilliym 119:29–32 (Psalms)
Remove de mim o Darak da falsidade, e graciosamente me dá Teu Turah. Escolhi o Darak da Amunah. Pus Teus Mishpatim diante de mim. Eu Dabaq à Tua ʿAduth. Yahuah, não me envergonhes. Correrei no Darak de Teus Mitswuth quando Tu alargares meu Lab.
Significado
Caminho, estrada, trilha; o curso de conduta de alguém. Plural Darakim.
Instrução, ensinamento, direção de Yahuah. Frequentemente traduzida como lei, mas seu sentido é ensino que aponta o caminho.
Ser firme, confiar, acreditar; Amunah é fidelidade e constância.
Julgamento, decreto justo, ordenança; o veredicto correto e o caminho da justiça. Plural Mishpatim.
Aderir, apegar-se, e manter-se firme a.
Testemunho, testemunha; o testemunho da aliança que testemunha sobre Yahuah.
O Nome pessoal do Criador, escrito com as quatro letras yod, he, waw, he. É Seu Nome, não um título.
Mandamento, encargo; algo ordenado. Plural Mitswuth.
Coração, mente interior, intenção e vontade; a sede do pensamento e da escolha.