Idiomas / Languages: English · ES · FR · PT
Dabarim 30:11–14 (Deuteronomy)
Car ce Mitswah que je te commande aujourd'hui n'est pas trop difficile pour toi, ni n'est loin de toi. Il n'est pas dans les Shamayim, afin que tu dises : « Qui montera pour nous aux Shamayim et nous l'apportera, pour que nous la Shama et la ʿAsah ? » Ni n'est au-delà de la mer, afin que tu dises : « Qui traversera la mer pour nous et nous l'apportera, pour que nous la Shama et la ʿAsah ? » Mais le Dabar est très près de toi, dans ta bouche et dans ton Labab, afin que tu la ʿAsah.
Signification
Commandement, charge ; quelque chose de commandé. Pluriel Mitswuth.
Les cieux, le ciel.
Écouter, entendre, prêter attention et répondre ; une audition qui porte l'obéissance attendue.
Faire, créer ou accomplir ; mettre une affaire en pratique.
Parole, affaire, chose dite ; un commandement ou un message de Yahuah. Pluriel Dabarim.
Cœur, esprit intérieur, intention et volonté ; le siège de la pensée et du choix.