Idiomas / Languages: English · ES · FR · PT
Yashaʿyahu 59:1–4 (Isaiah)
Mira, la mano de Yahuah no está acortada para que no pueda Yashaʿ, ni Su oído pesado para que no pueda Shama. Pero tus ʿAwunuth han hecho una separación entre tú y tu Alahym, y tus Khatauth han escondido Su rostro de ti para que Él no Shama. Porque tus manos están contaminadas con Dam, y tus dedos con ʿAwun. Tus labios hablan falsedad. Tu lengua murmura distorsión. Nadie llama en Tsadaq, y nadie Shaphat en Amat. Ellos Batakh en la vanidad y hablan falsedad. Conciben problemas y dan a luz ʿAwun.
Significado
El Nombre personal del Creador, escrito con las cuatro letras yod, he, waw, he. Es Su Nombre, no un título.
Salvar, liberar, rescatar. Mushiʿ es un salvador o libertador.
Oír, escuchar, prestar atención y responder; audición que lleva la obediencia esperada.
Iniquidad, culpa, perversidad; maldad torcida junto con su culpa.
El Todopoderoso; el título de forma plural que expresa todo poder y autoridad, usado de Yahuah.
Errar el blanco, pecar; no cumplir con el estándar de Yahuah. Khataim son pecados.
Sangre; a menudo la sangre vital, y derramamiento de sangre.
Justicia y conducta correcta; estar en lo correcto y hacer lo correcto. Tsadaq es el justo.
Juzgar, gobernar y administrar justicia; la raíz detrás de Mishpat.
Verdad, firmeza, confiabilidad; lo que sostiene y puede ser confiable.
Confiar y depender con confianza y seguridad.