Idiomas / Languages: English · ES · FR · PT
¿Construyó Roma un Santuario a Júpiter en el Sitio de la Ciudad Refundada?
Emperador: Adriano · Ciudad: Aelia Capitolina · Testigo: Casio Dión, Historia Romana 69
Lo que dice el registro antiguo
Dión conecta la refundación de Adriano con un santuario extranjero: en el sitio de la ciudad llamada Yahrushalam, Adriano fundó Aelia Capitolina, y se erigió un santuario a Júpiter. "Aelia Capitolina" no era un nombre municipal neutro, la transformación colonial llevaba asociaciones imperiales y religiosas romanas; la ciudad fue reconstruida dentro del sistema político/cultural de Roma.
Júpiter no era otro nombre para Yahuah, Júpiter era la deidad principal de la religión estatal romana (el Capitolio de Roma asociado con Júpiter Optimus Maximus); un santuario a Júpiter pertenece a la cultura religiosa romana, no a la Turah de Yahuah. Dión presenta la ciudad romana + el santuario a Júpiter como una razón importante para la guerra (no necesariamente la única causa).
Limitación: la ubicación precisa e historia de construcción de cada estructura romana requiere prueba arqueológica separada; la afirmación segura es la de Dión, que Adriano estableció Aelia Capitolina en el sitio, y Dión dice que se erigió un santuario a Júpiter.
Léelo por ti mismo. Casio Dión, Historia Romana Libro 69 (antes de su relato de Bar Kokhba).
Fortaleza de la evidencia: Testimonio histórico antiguo fuerte. Atestiguado directamente por Dión: Aelia Capitolina; un santuario a Júpiter. Requiere prueba separada: reconstrucción precisa de cada edificio/ubicación.