Idiomas / Languages: English · ES · FR · PT

¿Realmente la Ley Romana Prohibió la Construcción de Nuevas Sinagogas?

Siglo 5 d.C. · Codex Theodosianus 16.8.27 (+ relacionado), 423 d.C.

Lo que dice el registro antiguo

Sí, para el siglo 5 las restricciones que una vez fueron principalmente en sermones y cánones entraron en la ley imperial. Una ley de 423 d.C. se dirige directamente a las sinagogas, distinguiendo entre las existentes y las nuevas: las sinagogas existentes no fueron autorizadas para la destrucción indiscriminada, pero la construcción de nuevas fue prohibida.

Es impreciso escribir "Roma ordenó la destrucción de toda sinagoga en 423", las sinagogas existentes recibieron cierta protección legal contra el apoderamiento/destrucción ilícitos mientras que la nueva construcción fue prohibida (protección y restricción en el mismo sistema). En la práctica, una comunidad podría mantener una sinagoga existente pero, conforme las poblaciones cambiaban/se expandían, no podía construir legalmente más, una desventaja estructural sin ordenar la destrucción inmediata.

La desigualdad legal no tiene por qué parecer "destruir todo hoy"; puede operar a través de restricciones de construcción, propiedad, cargo y conversión y límites en el crecimiento institucional. No hay evidencia que establezca un cumplimiento perfectamente uniforme en todo el imperio (la ley versus el cumplimiento local difieren); la ley prueba que la restricción existía.