Idiomas / Languages: English · ES · FR · PT
Versículo do Dia
Yashaʿyahu 1:27–28 (Isaiah)
Tsiyun será resgatada através de Mishpat, e aqueles que Shub nela através de Tsadaqah. Mas a ruína dos Pashaʿim e Khataim será juntos, e aqueles que abandonam Yahuah virão ao fim.
Significado
Mishpat משפט · Sh-P-T · Mish-pat
Julgamento, julgamento justo, ordenança; o veredicto correto e o caminho da justiça. Plural Mishpatim.
Shub שוב · Sh-W-B · Shub
Voltar, retornar, arrepender-se; virar de um caminho errado de volta para Yahuah.
Tsadaqah צדקה · Ts-D-Q · Tsa-da-qah
Justiça e conduta correta; estar certo e agir corretamente. Tsadaq é o justo.
Pashaʿim פשע · P-Sh-ʿ · Pa-shaʿ
Transgressão, rebelião; uma quebra deliberada da aliança. Pashaʿim são transgressões.
Khataim חטא · Kh-T-A · Kha-ta
Errar o alvo, pecar; falhar em atender ao padrão de Yahuah. Khataim são pecados.
Yahuah יהוה · Y-H-W-H · Ya-hu-ah
O Nome pessoal do Criador, escrito com as quatro letras yod, he, waw, he. É o Seu Nome, não um título.
Pergunta respondida: Que distinção isso preserva que o inglês pode esconder? Identifica separadamente Pashaʿim e Khataim. # PASSAGENS RESTAURADAS 101–107, ZoreaYahu (literalmente, ortografia exata preservada), COMPLETA A 107