Mishliy 4:20–27 (Proverbes)

Mon fils, sois attentif à mes Dabarim. Incline ton oreille à mes paroles. Ne les laisse pas s'éloigner de tes yeux. Garde-les dans ton Labab. Car ils sont Khay pour ceux qui les trouvent et guérison pour tout leur Bashar. Par-dessus tout ce que tu gardes, garde ton Lab, car de lui sortent les sources de Khay. Éloigne de ta bouche la parole perverse et éloigne de toi les lèvres tordues. Que tes yeux regardent droit devant toi, et que tes paupières se fixent directement devant toi. Rends droit le chemin de tes pieds, et que tous tes Darakim soient affermis. Ne te détourne ni à droite ni à gauche. Sur ton pied du Raʿ.

Signification

Dabarim דבר · D-B-R · Da-bar

Parole, matière, chose dite; un commandement ou un message de Yahuah. Pluriel Dabarim.

Labab לבב · L-B-B · La-bab

Cœur, esprit intérieur, intention et volonté; le siège de la pensée et du choix.

Khay חי · Kh-Y-H · Khay

Vivant, en vie, vie.

Bashar בשר · B-S-R · Ba-shar

Chair, parent, humanité dans sa fragilité.

Darakim דרך · D-R-K · Da-rak

Chemin, route, sentier; le cours de sa conduite. Pluriel Darakim.

Sur סור · S-W-R · Sur

Se détourner, se retirer ou s'éloigner d'une chose.

Raʿ רע · R-ʿ-ʿ · Raʿ

Mal, mauvais, nuisible; ce qui est mauvais par nature ou par effet.

Question répondue : Pourquoi garder le Lab? Parce que les sources de Khay en procèdent.

Retour à l'accueil