Idiomas / Languages: English · ES · FR · PT
```htmlSens direct : Mishliy (Proverbes) 3:5-7 vous appelle à Batakh en Yahuah, à compter sur Lui de tout votre Lab, au lieu de vous appuyer sur votre propre Binah, votre propre compréhension. La véritable confiance n'est pas une phrase que vous dites. Elle se montre dans le Darak que vous marchez, dans la révérence pour Yahuah (Yara) qui vous détourne de ce qui est Raʿ.
"Batakh en Yahuah de tout votre Lab, et ne vous appuyez pas sur votre propre Binah. Dans tous vos Darakim Yada Lui, et Il rendra vos sentiers droits. Ne soyez pas Khakam à vos propres yeux. Yara Yahuah et Sur de Raʿ."Mishliy (Proverbes) 3:5-7
La plupart des gens réduisent ces trois versets à deux mots : faites confiance à Yahuah. C'est vrai, mais ce n'est pas ce que le passage dit réellement. Mishliy 3:5-7 place deux façons de marcher côte à côte. L'une s'appuie sur Yahuah. L'autre s'appuie sur votre propre Binah, votre propre lecture des choses. Puis elle vous dit à quoi ressemble la confiance en Yahuah une fois vos pieds en mouvement, pas seulement à quoi cela ressemble quand vous le dites.
Que signifie Batakh dans Mishliy 3:5 ?
Batakh n'est pas une croyance désinvolte que Yahuah existe. Cela signifie compter sur Lui avec confiance et sécurité, mettre votre poids sur Lui et vous attendre à ce qu'Il le soutienne. C'est pourquoi la ligne suivante a un tel impact : ne vous appuyez pas sur votre propre Binah. Le contraste n'est pas penser contre refuser de penser. Il s'agit de ce sur quoi vous reposez finalement votre poids. Votre propre compréhension est-elle le dernier mot sur votre Darak, ou votre confiance est-elle en Yahuah ?
Que signifie Lab ?
Lab est le cœur : l'esprit intérieur, l'intention, la volonté, le lieu où le choix se fait réellement. Donc Batakh en Yahuah de tout votre Lab va au-delà de vos paroles. Vous pouvez dire aux gens que vous faites confiance à Yahuah tandis que chaque décision réelle passe encore par votre propre raisonnement et s'y arrête. Mishliy pousse la confiance dans le lieu où les décisions sont véritablement prises.
« Ne vous appuyez pas sur votre propre Binah » signifie-t-il que vous ne devriez pas utiliser votre esprit ?
Non. Le passage ne dit jamais que la compréhension est mauvaise. Binah est la compréhension et le discernement, la capacité à distinguer une chose d'une autre, et c'est un don. L'avertissement est plus étroit et plus tranchant : ne faites pas de votre propre Binah la chose sur laquelle vous vous tenez finalement, au-dessus de Yahuah. Votre compréhension est limitée par ce que vous avez vu, ce que vous avez vécu, et ce que vous supposez venir ensuite. Yahuah n'est pas enfermé dans votre point de vue. C'est toute la différence.
Que signifie Yada Yahuah dans tous vos Darakim ?
Darak est une voie, une route, une ligne de conduite, et Darakim est le pluriel, donc cela s'étend à chaque domaine de votre vie, pas seulement à un coin religieux. Et Yada n'est pas connaître des faits sur quelqu'un. C'est connaître par l'expérience et la relation. Il y a un grand écart entre avoir de l'information sur Yahuah et marcher d'une manière qui Le connaît réellement. Mishliy lie les deux ensemble : connaître Yahuah se montre dans la direction vers laquelle votre vie est pointée, pas seulement dans ce que vous dites à haute voix.
Que signifie « Il rendra vos sentiers droits » ?
```Observez l'ordre, car l'ordre est le point. Batakh in Yahuah. Ne vous appuyez pas sur votre propre Binah. Yada Him dans tous vos Darakim. Alors, Il rendra vos chemins droits. Il ne s'ajoute pas au-dessus d'un chemin que vous aviez déjà choisi complètement par vous-même. Vous placez votre confiance en Lui et parcourez vos Darakim avec Lui en vue, et Il est Celui qui redresse la route.
Que signifie être Khakam à vos propres yeux ?
Le verset 7 ajoute un autre avertissement : ne soyez pas Khakam à vos propres yeux. Khakam est la sagesse, l'habileté à vivre correctement, et un Khakam est un sage. Mais une personne peut devenir convaincue que son propre jugement est suffisant et commencer à mesurer tout ce qui lui semble sage. C'est la même auto-suffisance du verset 5 vêtue d'un manteau différent. Les deux lignes désignent la même chose.
Que signifie Yara Yahuah ?
Voici l'alternative que Mishliy vous présente : Yara Yahuah et Sur from Raʿ. Yara c'est craindre, révérer, se tenir en admiration. Et remarquez que cela ne reste pas immobile. C'est directement attaché à une action, Sur from Raʿ. Cette révérence n'est pas un sentiment que vous gardez pour vous. Elle change le Darak que vous êtes disposé à parcourir.
Que signifie Sur from Raʿ ?
Sur signifie s'écarter, se détourner, vous éloigner de quelque chose. Raʿ est ce qui est mauvais, nuisible, dommageable dans ce qu'il est ou dans ce qu'il fait. Ainsi, le passage ne se termine pas par : faites confiance à Yahuah et continuez à marcher comme vous l'entendez. Il se termine par un mouvement dans une direction : Yara Yahuah, Sur from Raʿ. Éloignez-vous de ce qui est Raʿ. C'est ce qui rend le tout quelque chose que vous faites, pas seulement quelque chose en quoi vous croyez.
Quelle est l'alternative au fait de s'appuyer sur votre propre compréhension ?
Lisez la séquence comme une seule ligne. Batakh in Yahuah : placez votre poids sur Lui. Ne vous appuyez pas pleinement sur votre propre Binah : votre point de vue n'est pas la dernière mesure de ce qui est vrai. Yada Him dans tous vos Darakim : ne séparez pas le fait de Le connaître des chemins que vous parcourez réellement. Ne soyez pas Khakam à vos propres yeux : ne traitez pas votre jugement comme suffisant. Yara Yahuah : laissez la révérence former votre conduite. Sur from Raʿ : éloignez-vous de ce qui est mauvais. C'est bien plus que d'écrire les mots faire confiance à Yahuah sur un mur. C'est une façon de marcher.
Comment Mishliy 3:5-7 peut-il changer votre façon de décider ?
Avant de laisser votre propre compréhension être la réponse finale, arrêtez-vous et vérifiez sur quoi vous vous appuyez. Fais-je confiance à Yahuah, ou seulement à ce qui me semble logique ? Yada Him dans ce Darak, ou ai-je déjà choisi ma direction et L'ai-je laissé de côté ? Deviens-je Khakam à mes propres yeux ? Yara Yahuah façonne-t-il réellement cet appel ? Ce Darak me mène-t-il vers ce qui est juste, ou est-ce un endroit d'où Sur from Raʿ ? Ces questions tirent le passage de l'abstrait et le placent au milieu d'une décision ordinaire.
Questions courantes
Que signifie Batakh in Mishliy 3:5 ?
Batakh signifie faire confiance et s'en remettre à Yahuah avec confiance et sécurité, en plaçant votre poids sur Lui plutôt que de simplement croire qu'Il existe.
Qu'est-ce que Binah ?
Binah est la compréhension et le discernement, y compris la capacité à distinguer entre les choses. L'avertissement est contre s'appuyer sur votre propre Binah comme votre soutien ultime au lieu de Yahuah.
Mishliy 3:5 nous dit-il de ne pas penser par nous-mêmes ?
Non. C'est un avertissement contre le fait de faire de votre propre compréhension le fondement sur lequel vous faites confiance au-dessus de Yahuah, pas contre l'utilisation de la compréhension du tout.
Que signifie Darak ?
Darak signifie une voie, une route, un sentier ou un cours de conduite. Darakim est la forme plurielle, s'étendant aux différents domaines de la vie d'une personne.
Que signifie Yada ?
Yada signifie connaître par l'expérience et la relation, plutôt que de simplement posséder des informations sur quelqu'un.
Que signifie Yara Yahuah ?
Yara signifie craindre, révérer ou se tenir en admiration devant Yahuah avec une révérence qui façonne votre conduite et vous éloigne de Raʿ.
Que signifie Sur from Raʿ ?
Sur signifie se détourner ou s'écarter. Raʿ décrit ce qui est mauvais, contraire ou nuisible. Ensemble, l'instruction vous appelle à vous éloigner de Raʿ.
L'essentiel
Mishliy 3:5-7 ne demande pas si vous pouvez dire les paroles « faire confiance à Yahuah ». Il demande sur quoi vous vous appuyez réellement lorsque vous choisissez votre Darak. L'alternative à s'appuyer sur votre propre Binah est énoncée clairement : Batakh in Yahuah, Yada Him à travers tous vos Darakim, refusez d'être Khakam à vos propres yeux, Yara Yahuah, et Sur from Raʿ. Donc la vraie question est simple, et elle vous suit dans chaque décision. Quand vous choisissez votre chemin, sur quoi vous appuyez-vous ?
Read Mishliy 3:5-7 With the Restored Word Meanings
Retour au Blogzoreayahu.org · Restoration through Truth