Idiomas / Languages: English · ES · FR · PT

¿Le dijo Chrysostom a su audiencia que interviniera cuando otros Christianoi estaban participando en prácticas Yahudi?

Evidencia: homilías anti-judaizantes · finales del siglo IV

Lo que dice el registro antiguo

Sí, no meramente conferencias abstractas; les dice a los miembros de su audiencia que actúen. En la Homilía 8 describe cómo un oyente debería acercarse a otro Christianos participando en observancias Yahudi: visitar a la persona, hablar con él, cuestionarlo, y confrontar su participación en servicios Yahudi, festivales y ayunos.

Les dice que confronten a la persona sobre asistir a servicios Yahudi, participar en festivales e unirse a ayunos, y luego que repitan las acusaciones contra Yahudim que había predicado en los días anteriores, así que los sermones estaban diseñados para extenderse más allá de la sala, llevando su argumento anti-judaizante a otros Christianoi (directamente visible en la Homilía 8). ¿Les dijo que atacaran aleatoriamente a Yahudim físicamente?

No es lo que este pasaje establece, las instrucciones conciernen confrontar a otros Christianoi y persuadirlos de alejarse de prácticas Yahudi; no conviertas presión verbal/social en una orden no documentada de violencia física indiscriminada. Importa: su campaña no fue pasiva, movilizó a su congregación para vigilar el límite religioso.